Bruno Detassis, “grande vecchio” del Brenta