LA LINGUA GRECA

[valya]

proibita l'alka seltzer??? non è che hanno capito che volevi qualcos'altro?'??

[leander]

proibita l'alka seltzer??? non è che hanno capito che volevi qualcos'altro?'??

Assolutamente. Alla prima ho dovuto mimare perché non aveva capito la parola, le ho fatto il gesto della pancia piena, la smorfia di dolore, buttare una cosa tonda in un bicchiere con acqua, girare il cucchiaino, fare "fsccchhhh" (mi sembrava di essere uno scemo), poi bere; alla seconda ho chiesto se aveva capito cos'è Alka Seltzer mi ha detto di sì ma che - letteralmente - "in Greece it doesn't exist". Non ha detto di divieti, solo che non esiste.

[DIANAest]

i Greci magnano e digescono anche i sassi evidentemente
Secondo me dopo il matrimonio greco.. sarò agonizzante al suolo ci sarà da bere e da mangiare spero da record ... allora userò la frase di memorino per cercare un medico.. ma leander mi ha dato la brutta notizia che le pastiglie non ci sono...

[SILVANA711]

Kamar,
sei stata bravissima a scovare in rete questi corsi di greco.
Ho già fatto la prima lezione del secondo link ! Ora so dire come mi chiamo in Greco.

[valya]

diana...matrimonio greco??? foto ! mi raccomando!

[BEA]

lunedì avrò qui i miei clienti grechi:
se avete domande, preparo una lista

tanto, dopo un po', soprattutto a cena, non so più di cosa parlare: uno parla solo greco e l'altro parla italiano ma odia la grecia. Con un tipo del genere, ho sempre paura che mi scoppi la lite

[valya]

studia nel week end il corso di greco così parli con quello che parla greco e l'altro non lo consideri!
e se ti arriva un vassoio di tiropite.... vieni a trovarmi

[Memorino]

memo, che dici di stipulare piuttosto una bella assicurazione extra?

Zi!
Assicurazione extra si dice diavevaiosi simpleromatiki.

@Leander: effettivamente in Grecia non ho mai visto l'alka seltzer, però in alcuni market ho trovato il diger selz.

Una volta ero raffreddato e cercavo uno spray nasale (in Italia uso il deltarinolo). Purtroppo, visto che la farmacista non parlava inglese, ho dovuto mimarne l'uso. Mi ha guardato schifatissima...
Mi sono tenuto il raffreddore.

[leander]

@Leander: effettivamente in Grecia non ho mai visto l'alka seltzer, però in alcuni market ho trovato il diger selz.

E' quello che mi porto sempre. Purtroppo lo avevo finito e ho immaginato che un prodotto a diffusione mondiale come l'alka seltzer fosse la richiesta più logica.
E invece mi dici il contrario, pensa un po'. Mai dare niente per scontato.

[BEA]

questi clienti mi portano sempre un cadeau ma da quando c'è il divieto di portare liquidi in cabina, andiamo più su prodotti del duty free
Anni fa avevano molta fantasia: ho mangiato feta per mesi quando mi hanno portato una latta di feta del contadino; poi ho condito insalate greche per un anno quando mi hanno spedito 20 litri d'olio. Mi pare di avere anche allietato Leandro con una bottiglia di raki fatto in casa...

Brave persone, indubbiamente :022:
Dai paesi del nord (e intendo solo più a nord di noi), non mi arriva mai niente